Oggi 26 settembre, è la Giornata europea delle lingue, istituita dal Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa, con il patrocinio dell’Unione Europea, e celebrata per la prima volta nel corso dell’Anno europeo delle lingue nel 2001. In tale occasione, milioni di persone organizzano o prendono parte ad attività volte a promuovere la diversità linguistica e la capacità di parlare altre lingue.

Lo scopo generale della ricorrenza è quello di richiamare l’attenzione sulla ricca diversità linguistica e culturale dell’Europa, che deve essere mantenuta, protetta e incoraggiata, ma anche sulla necessità di accrescere le lingue apprese nel corso della vita, in modo da sviluppare la propria competenza plurilinguistica e arricchire la comprensione interculturale. La Giornata europea delle lingue rappresenta un’occasione per celebrare tutte le lingue che vengono utilizzate in Europa, comprese quelle meno diffuse, quelle delle minoranze sul territorio e dei migranti.

Nel 2021, la Segretaria generale del Consiglio d’Europa, Marija Pejčinović Burić, affermava che: “la Giornata europea delle lingue ci ricorda che tutte le voci contano e che insieme possiamo superare le barriere linguistiche e culturali nelle nostre società”.

Proprio per questo, ci proponiamo di recensire libri di ogni lingua, Paese e letteratura. Conosciamo per esperienza l’importanza di usare competenze linguistico-culturali per accogliere e far sentire a casa persone di altre nazionalità, che spesso possono sentirsi un po’ spaesate nel trovarsi in un Paese nuovo senza nemmeno riuscire a farsi capire. Inoltre, la diversità linguistica può diventare uno strumento per abbattere pregiudizi, stereotipi e gerarchie che pervadono il mondo e impongono qualcosa come migliore, più utile, più bello di qualcos’altro.

---